SIMPUTAI

Simputai un deribado del Shoka.

Shu  -  principal  (chanomeles)

Yo   -  secundaria  (juncos)

Ishirais  -  (hojas iris)

Material:

1 rama de chanomeles

2 juncos

3 hojas de iris.

                                                 

                                                               IMAGENES DEL JAPON

                                                           
                                                          LOS TRES MONOS DE NIKKÔ
                                                               Kikazaru-Iwazaru-Miezaru

' Aquel que dice, no sabe. Aquel que sabe, no dice'. Es un proverbio del  'zen' japonés. En la entrada del Jardín de las Piedras de Ryoan-ji, en Kyoto, hay una piedra con cuatro idiogramas que dicen: 'Waga', yo - 'Tada' el necesario - 'Shiru' saber - Taru basta, es decir: ' Nada más me hace falta saber aquello indispensable'.

A diferencia de los occidentales que quieren estar en todas las cosas, los orientales son más contenidos, conscientes de que solo son una bolita de exsistencia fugaz, dentro del espacio. En el templo Thoso-gu de Nikkô hay la representación de tres monos. Uno se tapa los ojos, otro  las orejas y el tercero la boca.
'Kikazaru-Iwazaru-Miezaru' -, que quiere decir

 :" Bien visto, es mejor no escuchar, no hablar. no ver nada.



Comentario y fotografia de " Imagenes de Japón " de Anna Sabaté (sensei)elcordelesflors.blogspot.com

 

Este año dentro de la programación de la escuela de Ikebana Casanova Galí abren tres cursos intensivos, primavera, verano y otoño.Estos cursos seran realizados por Anna Sabaté, para más información contactar con:

Rosa Vila-Abadal
Casanova del Galí
Ctra. D'Olost, C-154, Km 3.8
08500 VIC

Telf. 938895608
Telf. 659859812
E-mail:  marcetvilabadal@telefonica.net

Data limite de inscripción:    16 de Abril de 2011